[:el]Κύπριοι ιστιοπλόοι στην Ουγγαρία
Οι διεθνείς υποχρεώσεις για την Κυπριακή Ιστιοπλοΐα συνεχίζονται. Η Εθνική Κύπρου στην κατηγορίες σκαφών 420 και 470, μετέχει στο Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα Νέων 420 and 470 που θα γίνει στη λίμνη Μπάλατον στην Ουγγαρία από τις 29 μέχρι τις 5 Αυγούστου 2016.
Η λίμνη, που είναι η μεγαλύτερη στην Κεντρική Ευρώπη, βρίσκεται νοτιοδυτικά της Βουδαπέστης.
Πρόκειται για μια διοργάνωση υψηλού επιπέδου. Eνα πολύ δύσκολο και σημαντικό πρωτάθλημα και για τις δύο κατηγορίες, καθώς είναι «όπεν» και μετέχουν αθλητές από όλο τον κόσμο.
«Πηγαίνουμε με όσο περισσότερες ώρες μέσα στο νερό. Bελτιωμένοι αρκετά τεχνικά αλλά πάνω απ όλα στην τακτική μας και επιδιώκουμε ξεκάθαρα να πάρουμε όσα μπορούμε περισσότερα, δίνοντας τον καλύτερο μας εαυτό». Έτσι σχολιάζει τη συμμετοχή στην διοργάνωση ο προπονητής της ομάδας Βασίλης Ηλιόπουλος.
Την αποστολή απαρτίζουν ανά κατηγορία οι εξής αθλητές:
Κατηγορία 420: Αποστολίδης Απόστολος – Κανάκης Νικόλας και Πάνος Λάππας – Σόλωνας Χριστοδούλου
Κατηγορία 470: Χάρης Παπάζογλου – Ραφαήλ Θεοχάρους.
Η αποστολή αναχωρεί από Λάρνακα την Τετάρτη (27 Ιούλη) και επιστρέφει στις 7 του Αυγούστου.
http://cysaf.org.cy/[:en]
Cypriot sailors in Hungary
Cyprus Sailing Federation participates in the 420 and 470 Junior European Championship to be held in Lake Balaton, Hungary. Lake Balaton which is situated in the south west of Hungary is the largest lake in Central Europe.
It is a high level event. Avery difficult and important championship for both classes as is “open” with the participation of athletes from around the world.
“We participate with as many hours as possible in the water, we have improved our technical but above all tactic aspect and we will give our best for the best possible placing in the overall standings “, said coach Vasilis Iliopoulos
The Cyprus team will be represented by:
Class 420: Apostolos Apostolides- Nikolas Kanakis, Panos Lappas-Solonas Christodoulou
Class 470: Haris Papazoglou, Rafail Theoharous
The athletes and the coach travel to France on Friday, 27th of July.[:]
