[:el]
Τρεις διαδρομές για Ανδρέα Καριόλου
Σήμερα μόνο μία θα είναι η κυπριακή συμμετοχή στους 31ους Ολυμπιακούς Αγώνες. Ο Ανδρέας Καριόλου αρχίζει στις 19:05 (ώρα Κύπρου) την προσπάθεια του στην τρίτη του ημέρα στην κατηγορία RS:X της ιστιοπλοΐας, στις διαδρομές που θα γίνουν στη Μαρίνα ντα Γκλόρια, με φόντο τον διάσημο λόφο Πάο ντε Ασούκαρ.
Ο Κερυνειώτης αθλητής που βρίσκεται στη 10η θέση της γενικής κατάταξης θα αγωνιστεί σήμερα σε τρεις διαδρομές . Η προσπάθεια του αναμένεται να ολοκληρωθεί λίγο μετά τις 21:30.[:en]
Three races for Andreas Cariolou
Action for Andreas Cariolou. The Cypriot athlete continues his effort in RSX class in the Olympiad on Thursday.
He is in up to now in tenth place overall. He will compete in three races, aiming for high placing. He starts the first race at 19.05. It is estimated that he will conclude at about 21.30.[:]