[:el]
Αργυρό μετάλλιο για Κοντίδη
Νέα μεγάλη διεθνής επιτυχία για τον Ολυμπιονίκη μας Παύλο Κοντίδη. Στην πρώτη του αγωνιστική υποχρέωση μετά την Ολυμπιάδα του Ρίο, κατάφερε ξανά τη μεγάλη διάκριση. Χωρίς μάλιστα να έχει κάνει πλήρη προετοιμασία αφού προηγήθηκε ένα χρονικό διάστημα φυσιολογικής αναγκαίας χαλάρωσης μετά τη μεγάλη προσπάθεια που κατέβαλε στο Ρίο.
Ανέβηκε στη δεύτερη θέση του βάθρου στην κατηγορία Laser στη διοργάνωση του Παγκοσμίου Κυπέλλου που άρχισε στην Κίνα (στην πόλη Tσινγκντάο) την περασμένη Τετάρτη και συμπληρώθηκε την Κυριακή(25.9.16).
Στη σημερινή διαδρομή των μεταλλίων, όπου λαμβάνουν μέρος οι δέκα καλύτεροι αθλητές στη γενική κατάταξη πήρε την πρώτη θέση μετά από μια πολύ ανταγωνιστική διαδρομή (ήλθε πρώτος με 30’’ διαφορά οπό τον Κινέζο αντίπαλο Γιανάν Γου) και κατατάγηκε στη δεύτερη θέση στη γενική τελική κατάταξη.
Έδειξε σταθερότητα και εξαιρετικό ρυθμό σε όλη τη διάρκεια της διοργάνωσης, βρισκόμενος σταθερά στις ψηλές θέσεις στη γενική κατάταξη πράγμα που διατήρησε και στην σημερινή κρίσιμη διαδρομή, με αποτέλεσμα τη νέα επιτυχία.
Ο πρωταθλητής μας πήρε κατά σειρά σε όλη τη διοργάνωση τις εξής θέσεις: 8η, 4η, 5η,4η,2η,5η,7η 5η και πρώτη.
Πρώτος στη γενική κατάταξη ήταν ο Κροάτης Τόντσι Στιπάνοβιτς και τρίτος ο Ιταλός Τζιοβάνι Κοκκολούτο.
Η επόμενη αγωνιστική υποχρέωση για τον Παύλο Κοντίδη είναι ο τελικός του Παγκοσμίου Κυπέλλου που θα γίνει στη Μελβούρνη στις αρχές του ερχόμενου Δεκεμβρίου.
[:en]
Silver medal for Pavlos Kontides
Ιnternational success keeps coming for the Olympic medalist Pavlos Kontides. In his first presence after the Olympics in Rio succeeded the great distinction again. Without even having made full preparations preceded by a period of normal necessary relaxation after the big effort made in Rio.
He won the silver medal in ISAF World Cup held in Qingdao, China, concluding on Sunday, while he was on top in the medal race held on Sunday, after a very competitive race. He was first with 30 seconds difference from his Chinese opponent Jianan Wu.
He maintained stability and excellent rhythm throughout the event, Being constant in high positions in the general classification, which maintained and in Sunday’s crucial race.
Pavlos Kontides was placed 8th, 4th, 5th,4th 2nd,5th,7th 5th and 1stin all races respectively.
Croat Tonci Stipanovic finished first overall Italian Giovanni Coccoluto finished third
The next event he wiil participate id the thsFinal of the ISAF World Cup to be held in Melbourne in December.
[:]