[:el]Άλλη μια μάχη για Κοντίδη και Καριόλου[:]

[:el]Άλλη μια μάχη για Κοντίδη και ΚαριόλουΆλλη μια  μάχη για Κοντίδη και Καριόλου

Έτοιμοι  να ριχτούν  σε άλλη μια  μάχη είναι οι πρωταθλητές μας Παύλος Κοντίδης και Ανδρέας Καριόλου.  Αυτήν του Παγκόσμιου Κυπέλλου της Διεθνούς  Ομοσπονδίας Ιστιοπλοΐας (ISAF). Η διοργάνωση αρχίζει σήμερα (Τετάρτη 27 Απριλίου 2016)  στη Γαλλική πόλη Ιερ και συμπληρώνεται την ερχόμενη Κυριακή, πρώτη Μαΐου, ανήμερα του Πάσχα. 

Αρχίζει ο Παύλος Κοντίδης την προσπάθεια του, στην κατηγορία Laser, προσδοκώντας σε μια θέση στο βάθρο.  Όσο μικραίνει η απόσταση  από την Ολυμπιάδα, τα τεστ που μεσολαβούν μέχρι την έναρξη της, (5 Αυγούστου), λιγοστεύουν για τον πρωταθλητή μας.

Την παρούσα διοργάνωση, ακολουθεί το Παγκόσμιο πρωτάθλημα στο Μεξικό,  που θα γίνει το Μάιο, ενώ τον Ιούνιο θα λάβει μέρος στο Παγκόσμιο Κύπελλο στο Γουέιμουθ.  Οι συμμετοχές του μέσα στην τρέχουσα χρονιά είναι προσεκτικά επιλεγμένες με βάση το προγραμματισμό που έχει κάνει έτσι ώστε να  βρεθεί στην καλύτερη δυνατή ετοιμότητα στην Ολυμπιάδα όπου όπως δήλωσε σαφώς τον περασμένο Δεκέμβριο σε συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε, στοχεύει στην κατάκτηση  του χρυσού μεταλλίου αυτήν τη φορά.

Είναι καλά προετοιμασμένος και για αυτήν την υποχρέωση.  Στη Γαλλία βρίσκεται από την περασμένη εβδομάδα, ταξιδεύων από την Κροατία όπου πραγματοποιεί  το βασικό πρόγραμμα της προετοιμασίας του.

Ξέρει το συναγωνισμό που θα αντιμετωπίσει, ξέρει τις δυνατότητες των αντιπάλων του, ενώ θα μετρήσει παράλληλα δυνάμεις σε ένα χρονικό σημείο που δεν απέχει και πολύ από το μεγάλο ραντεβού.

Όσον αφορά τον Ανδρέα Καριόλου, ξεκινά την προσπάθεια του βρισκόμενος σε εξαιρετική ψυχολογική κατάσταση μετά την κατάκτηση της δεύτερης θέσης στο Διεθνή Αγώνα «Athens Eurolymp», που έγινε πρόσφατα στο παλαιό Φάληρο.  Είναι και αυτός κατάλληλα προετοιμασμένος με βάση το πρόγραμμα το οποίο εφαρμόζει όλη τη χρονιά συμμετέχοντας κι αυτός σε επιλεγμένες διοργανώσεις, έτσι ώστε να είναι κι αυτός σε αγωνιστική ετοιμότητα κατά την έναρξη της ολυμπιάδας.  Ξέρει πολύ καλά ότι σε αυτή τη διοργάνωση θα μετέχουν ποιοτικοί αντίπαλοι και ο συναγωνισμός θα είναι πολύ έντονος.  Όμως είναι αποφασισμένος να φθάσει όσο πιο ψηλά γίνεται και παράλληλα να διαπιστώσει την γενική αγωνιστική του κατάσταση λίγο διάστημα πριν την ολυμπιάδα.

http://cysaf.org.cy/[:en]Άλλη μια μάχη για Κοντίδη και ΚαριόλουKontides and Cariolou in France for the ISAF World Cup

 

Another challenge is coming up for Pavlos Kontides and Andreas Cariolou . The Cypriot sailors will participate in the ISAF World Cup to be held in Heyres, France from the 27th of April to the 1st of May. They will start their effort on Wednesday.

 

The Rio 2016 Olympic Games are fast approaching and the sailors have even less opportunity to test themselves against world class opposition.

 

Pavlos Kontides aims a  place on the podium. After the event in France he will participate in the World Championship in Mexico next May and the World Cup in Weymouth next June.

 

Kontides’ 2016 event participations are selected according to a particular schedule with the aim to help him come to the best possible readiness at the Olympic Games. Pavlos is targeting the gold medal in Rio (something he stated about at the press conference he held on December 28th).

 

He is well prepared for the event, after being present at Heyres since last week after travelling from Croatia, the location where he carries his basic preparation. He is well aware of his opponents’ abilities as well as the intense competition that he will face. At the same time he will measure forces at a time period not far from the Olympic Games.

http://cysaf.org.cy/?lang=en

 

Andreas Cariolou  is in a very good condition both sporting wise and psychologically after his success in «Athens Eurolymp», held in Paleo Faliro, last week, placing himself second. He is very well prepared , based  on his schedule aiming to help him come to the best possible readiness at the Olympic Games.

 

He is  well aware of the  quality of the opponents and the intense competition that  he will face. He is aiming to reach as high as possible, measuring forces  at a time period not far from the Olympic Games

 [:]