Ελληνικό-Αγγλικό λεξικό ιστιοπλοϊκών όρων

Ελληνικό-Αγγλικό λεξικό ιστιοπλοϊκών όρων

Σε αυτό το άρθρο θα δούμε όλη την ναυτική – ιστιοπλοϊκή ορολογία που είναι κάλο όλοι να γνωρίζουμε.

• Aft /Πρύμα- Prima

• Ahead /Πρόσω- Proso

• Anchor /Αγκυρα- Agkira

• Astern /Ανάποδα- Anapoda

• BackStay /Επίτονος- Epitonos

• Beam Reach /Πλαγιοδρομία- Plagiodromia

• Bear Away /Ποδίζω- Podizo

• Bear Off  /Ποδίζω- Podizo

• Beat  /Όρτσα- Ortsa

• Block /Ράουλο-  Raoulo

• Broad Reach /Ανοιχτή Πλαγιοδρομία- Anixti Plagiodromia

• Clew Κλου, /Πορτούζι • Close Haul /Όρτσα- Ortsa

• Close Reach /Κλειστή Πλαγιοδρομία- Klisti Plagiodromia

• Dead Run /Πρύμα, Κατάπρυμα- Prima, Kataprima

• Downwind /Πρύμα- Prima

• Falling Off /Ποδίζω- Podizo

• Foot /Ποδιά- Podia

• Fore /Πλώρα- Plora

• Forestay /Πρότονος- Protonos

• Halyard /Μαντάρι- Mantari

• Head Downwind /Ποδίζω- Podizo

• Head Up /Ορτσάρω- Ortsaro

• Hoist / Βίρα- Vira

• In Irons / Κατάορτσα- Kataortsa

• Leech / Αετός- Aetos

• Leeward / Σταβέντο- Stavento

• Luff / Γραντί- Granti

• Luff Up / Ορτσάρω- Ortsato

• Main, Mainsail / Μαίστρα, Μεγίστη- Maistra, Megisti

• Painter / Κάβος- Kavos

• Rail / Ρέλι- Reli

• Rig / Εξάρτηση- Exartisi

• Running / Δευτερόπρυμα- Deyteroprima

• Running Backstay, Runner /Βαρδάρι- Vardari

• Sheet / Σκότα- Skota

• Shroud / Ξάρτια- Xartia

• Sidestay / Μαγγιώρο- Magioro

• Snap Shackle, Shackle / Ναυτικό Κλειδί- Naytiko Klidi

• Spreaders / Σταυροί- Stavri

• Storm Jib / Φλόκος Θυέλλης- Flokos Thyellis

• Tack Τακ, / Ποδάρι- Podari

• Take Down /Μάινα- Maina

• Top Τοπ, /Τζούντα- Tzounta

• Try Sail /Μαίστρα Θυέλλης- Maistra thyellis

• Turn Away From The Wind /Ποδίζω- Podizo

• Turn Closer To The Wind /Ορτσάρω- Ortsaro

• Turn Into The Wind /Ορτσάρω- Ortsaro

• Upwind /Όρτσα- Ortsa

• Windlass /Εργάτης Αγκυρας- Ergatis Agkiras

• Windward /Σοφράνο- Sofrano

Ελληνικό-Αγγλικό λεξικό ιστιοπλοϊκών όρων , Greek-English vocabulary of sailing terms,

Διαβάστε επίσης

https://www.youtube.com/c/CyprusSailingTV