[:el]Η Κυπριακή ιστιοπλοΐα πάει Σπλιτ
Στο Σπλιτ της Κροατίας μεταβαίνει στις 18 Αυγούστου ο ιστιοπλόος Παναγιώτης Ιορδάνου για να εκπροσωπήσει την Κύπρο στο European Laser under 21 Championships & Trophy 2016 που θα διεξαχθεί εκεί από τις 20 μέχρι τις 27 του μήνα Αυγούστου.
Τεράστιος ο βαθμός δυσκολίας για το νεαρό αθλητή που ξέρει πολύ καλά ότι θα βρει μπροστά του τους ποιοτικότερους αθλητές στην κατηγορία. Θα καταβάλει όμως κάθε δυνατή προσπάθεια για το καλύτερο δυνατό πλασάρισμα.
«Πάμε στο Σλπιτ για να μετρήσουμε δυνάμεις ξέροντας τις δυσκολίες και το επίπεδο της διοργάνωσης. Πέρυσι συμμετείχαμε στο Παγκόσμιο πρωτάθλημα στην κατηγορία και έχουμε γνώση του τι θα συναντήσουμε. θα λάβουν μέρος αθλητές από, όλο τον κόσμο αφού το επιτρέπουν οι κανονισμοί της διοργάνωση Στόχος το καλύτερο δυνατό πλασάρισμα», αναφέρει για τη συμμετοχή ο προπονητής του αθλητή Σωκράτης Ιορδάνου.
Αθλητής και προπονητής επιστρέφουν στην Κύπρο στις 28 του μήνα.[:en]Cypriot sailor in Split
Panagiotis Iordanou goes to Split, Croatia to represent Cyprus in the European Laser under 21 Championships & Trophy 2016 to be held there from 20th to August 27th month.
the young athlete is well aware of the difficulties he will face while he will compete with athletes of high quality. H e will to his best to reach as high as possible.
«We go to Slpit to measure forces knowing the difficulties and the level of competition. Last year we participated in the World Championship in the class and we have knowledge of what we will meet . There will be athletes, from all over the world since the regulations allow it. We aim to the best possible placing in overall classification»,says the coach Socrates Iordanou.
The athlete and the coach travel to Split on Thursday , 28st of August.[:]
